transfer

1. сущ.

сокр. Trf

1)

а) общ. перенос, перенесение; перемещение, перестановка (чего-л.; напр., перемещение данных, перестановка деталей со станка на станок)

data transfer — передача данных

energy [heat\] transfer — перенос [передача\] энергии [тепла\]

б) трансп. перевоз, транспортировка (напр., грузов с одного склада на другой)

в) общ. перемещение, переезд (из одного места в другое)

2)

а) упр. перевод (напр., сотрудника на другую работу)

to get a transfer (to smth.) — получить перевод (куда-л.)

See:

temporary assignment

б) упр. (лицо, которое переводится)

3)

а) общ. передача (чего-л. другому лицу)

б) эк., юр. уступка, передача, трансферт (имущества, права и т. п.)

See:

transfer of mortgage, transfer of title, transfer deed, transferee, transferor

в) фин., юр. передача, трансферт (переход права собственности на ценную бумагу от продавца к покупателю)

See:

security, transfer agent, blank transfer

4)

а) фин., банк. перевод, перечисление (денежных сумм с одного счета на другой); перевод кредитных средств

transfer of balance — перенос остатка (на счете)

See:

grant, automatic debit transfer, automatic funds transfer, credit transfer, debit transfer, Electronic Benefits Transfer, electronic funds transfer, telegraphic transfer, telephone transfer, wire transfer, transferable letter of credit

б) банк., амер. трансферт* (перевод больших сумм через электронную систему расчетов федеральной резервной системы)

5)

а) трансп. пересадочный пункт, пункт пересадки

б) трансп. пересадка (на железной дороге и т. п.)

в) трансп. пересадочный билет

6) мн., гос. фин. = transfer payments а), б),

government transfers — государственные трансферты

See:

capital transfers, current transfers, cash transfer, in-kind transfer, redistribution, federal aid

7) пол. перенос (один из восьми пропагандистских приемов по классификации Института анализа пропаганды: задействование образа или объекта, который вызывает уважение и почитание у публики для того, чтобы поддержать или раскритиковать что-л.; напр., использование образа церкви, флага, народного героя и т. п.)

See:

Institute for Propaganda Analysis

2. гл.

1) общ. переносить, перемещать; переставлять; перекладывать; перевозить

2) общ. переводить(ся), переходить (на другую работу, другое место учебы и т. д.)

He has been transferred from the Defence Ministry to the Treasury. — Его перевели из Министерство обороны в Министерство финансов.

3) эк., юр. передавать (права собственности), уступать (имущество и т. п.)

See:

single transferable vote

4) фин., банк. переводить, перечислять (деньги, суммы и т. п.)

to transfer funds [money\] by wire — переводить средства [деньги\] по телеграфу

He transferred his shares to a family trust. — Он поместил свои акции в семейный доверительный фонд.

5) общ. делать пересадку, пересаживаться (с одного транспортного средства на другое)

* * *
Trf transfer трансфер(т), перевод: 1) передача права собственности от одного лица другому; 2) передача продавцом покупателю сертификата ценной бумаги и регистрация перехода права собственности (обычно передача сертификата брокером продавца брокеру покупателя); 3) регистрация смены владельца ценной бумаги; 4) перевод денег с одного счета на другой, в т. ч. за границу; 5) электронный платеж из одного банка в другой; 6) см. transferable letter of credit; 7) см. transfer of mortgage; 8) перевод сотрудника на другую работу (напр., в другой отдел).

* * *

• 1) /vt/ передавать; 2) /vi/ переходить; 3) /vt/ переводить

• передача

• трансфертный

* * *

Реклама

переводное изображение на бумаге или желатиновой пленке

-----

Банки/Банковские операции

трансферт

перевод денег с одного банковского счета на другой

-----

Ценные бумаги/Биржевая деятельность

трансфер (т)

передача продавцом покупателю сертификата ценной бумаги и регистрация перехода права собственности